促进越—印两国国会的合作

国会主席阮富仲迎接印尼众议院议长阿贡·拉克索诺

    由国会主席阮富仲率领的越南国会代表团与由众议院议长阿贡·拉克索诺率领的印尼众议院代表团进行会谈。

    国会主席阮富仲表示，两国关系在双方与多方向切实、效果趋势日益美好发展。然而，基于双方的美好政治关系及其潜力与希望，两国经济、贸易、投资合作关系进一步加强与发展。国会主席高度评价两国在教育培训、国防安全领域的合作关系的进展，进而希望双方早日签署若干合作备忘录，为促进两国在这些领域的合作做出贡献。

    国会主席希望两国与两国国会的传统美好合作关系日益发展；印尼众议院议长将合作、协助越南好好完成2009-2010年东盟议会大会主席的任务。

国会主席阮富仲与印尼众议院议长阿贡·拉克索诺在会谈中

    众议院议长阿贡·拉克索尼希望两国进一步加强经济、贸易、投资的合作并就两个国会的活动分享经验、交流与合作，有助发展各自国家的经济与社会。众议院议长阿贡·拉克索尼高度评价越南在地区与国际论坛的支持，并希望双方在多方面持续紧密配合。

    双方就制定、颁布及落实法律、政策，为外国投资者创造顺利条件；保障男女平等，给予聘雇多女性劳动者的企业关税优惠，增多女性国会代表等两国共同关心的问题交换意见。

    国家主席阮明哲：越南希望与印尼的关系推向新台阶

    国家主席阮明哲8月19日在主席府接见众议院议长阿贡·拉克索尼时重申，越南重视与印尼传统友谊合作关系，并将两国关系更全面、深化推向新台阶。越南高度评价印尼在东盟、亚太经济合作组织（APEC）、东盟各国议会大会（AIPA）等地区与国际论坛的角色。越南鼓励印尼企业投资越南，同时促进越南企业赴印考察市场并寻找与印尼伙伴合作机会。

编译：慧文