加紧越南与保加利亚的传统关系

关于范平明副总理与夫人访问保加利亚的意义，阮氏红莺大使指出以下3点：

其一、这是越南外交部领导自保加利亚进行体制转换后，首次对保加利亚进行正式访问之行。

其二、范平明副总理此行在越南与保加利亚多领域的传统友谊合作关系积极发展的背景下进行。值得注意的是，从2013年以来，两国高层领导一直肯定，将携手推进两国合作面向战略伙伴关系。访问期间，与保加利亚副总理兼外长扎哈里埃娃举行会谈之外，范平明副总理预计会见保加利亚其他高层领导。可以说，范平明此行时两国领导进一步巩固、加紧传统关系，交谈推动双边关系发展迈上新台阶的愿景以及双方共同关心的国际和地区问题的良好机会。

其三、范平明副总理此访不仅展开越南独立自主、多方位、多样化国际关系，越南愿为国际社会的朋友、信赖伙伴的外交路线，还体现越南重视传统朋友关系。

关于越南与保加利亚过去以来的关系，阮氏红莺大使表示，保加利亚是世界上前10个国家之一与越南建立外交关系（1950年2月8日）。胡志明主席于1957年8月对保加利亚进行正式访问已成为两国关系史上的重要里程碑。

70年来，越保两国关系不断得到培育与发展，特别近几年来，两国传统关系在政治外交、经贸、国防安全、科技、教育培训、文化、体育和旅游等方面取得新进展。

在政治外交方面，双方继续加强高层和各级别互访，就共同关心的问题进行磋商，在联合国、东盟—欧盟合作、亚欧峰会等国际论坛上保持密切配合。目前，保加利亚将越南视为其之东南亚地区最重要伙伴之一，越南可协助保加利亚加强与东盟各国的关系。保加利亚——欧盟成员国将为越南促进与欧盟各国的合作深入发展的桥梁。保加利亚是先锋批准越南欧盟全面合作伙伴框架协定（PCA）的欧盟国家之一。保加利亚领导多次重申支持早日签署与批准越南欧盟自由贸易协定。

两国经贸合作关系取得积极进展，按此，越南向保加利亚出口越具有优势的商品，其后，在保加利亚港口直接加工此商品，并直接向欧洲市场与巴尔干地区出口。这就是双方有效合作的设想，符合于越南与保加利亚新兴经济体。在即将举行的越保经济、科学技术政府间合作委员会会议上，双方将确定关于政策、行业、产品等方面的具体举措。

两国民间交流活动不断加强。

关于越保两国关系的发展前景，阮氏红莺大使认为，两国关系的发展潜力巨多。其一、自1989年保加利亚政治体制发生转变以来，保加利亚议会所有政党都支持促进与越南的传统合作关系。在全球一体化背景下，越南已在优先巩固、发展与保加利亚在内的传统伙伴关系，两国领导人都愿意推进两国传统友谊与多方面合作关系深入务实发展。这就是双边关系向前发展的重要前提。

其二，保加利亚于2018年6月初担任欧盟轮值主席国，保加利亚在地区的地位越来越高。保加利亚是越南进军欧洲潜力市场的大门。

基于双方的巨大潜力和努力，越南与保加利亚多领域传统合作关系将日益深入有效发展，满足两国人民的需求和利益。