• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

国会常委会第四十五次会议提出河内特殊财政预算政策

19:08 | 2020/06/01

(VGP)6月1日,在越南国会常务委员会第十四次会议上,国会常委会已讨论了国会关于对河内市试点实施若干特殊财政预算政策和机制的决议草案。

越南财政部部长丁进勇发表讲话。图片:VGP

据财政部部长丁进勇在会议上作的呈文,吸纳国会常委会在上次会议的意见,政府已起草该决议草案,其中提出6个特殊财政预算政策和机制,如在首都确保偿债能力的原则上把债务上限从70%提升到90%;批准临时使用城市财政储备基金投资于基础设施,确保在36个月内能收回资金;能把工资改革的余额用于投资发展和实施各项社会保障政策;批准使用部分单位经常性开支所节约出的资金来投资于基建性小型工程 并不需要按照公共投资法的规程;批准使用城市预算来援助国内其他地方按照首都与各地方的合作计划兴建各项经济社会基础设施工程;人民议会对教育培训、科技和技术的预算结构做出决定等。此外,丁进勇部长还表示,河内市还建议补充3项内容,包括河内市人民议会对部分收费款项做出决定;河内市预算能享有土地资产出售资金的50%;城市预算享有全部国企股份制改革和撤资额等。

丁进勇部长强调,对河内市提出试点实施若干特殊财政预算政策和机制将为河内市更加快速和可持续发展注入动力,帮助城市拥有足够条件更加有效利用现有资源和筹集更多资源来解决有关基础设施、社会、环境、交通、内涝等难题。基本上,该问题不影响到国会所批准的国家5年财政计划和2016-2020年阶段中期公共投资计划。

国会常委会已一致同意把该决议草案补充列入2020年法律和法令制定计划和第十四届国会第九次会议议程,提请国会在本次会议上审议通过。

会议上,国会常委会还通过了关于2021-2025年阶段国家预算中公共投资资金分配原则、指标和配额等规定的决议草案。

据国会财政预算委员会主任阮德海,2021-2025年阶段国家预算中公共投资分配原则移植同意补充优先困难和特困地区德原则,让其与2021-2030年阶段山区和少数民族地区经济社会发展国家目标计划、防灾和应对气候变化和海岸塌方、水源安全和水利等领域的项目对接。

当天上午,国会常委会还讨论了国会关于公认并施行根据《越南-欧盟投资保护协定》规定的争端解决机构的判决的决议草案。

来源:越通社