• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

越南国家主席签署主席令公布国会通过的10项法律

09:22 | 2020/07/11

(VGP)7月10日,越南国家主席办公厅在河内举行新闻发布会,公布了国家主席关于第十四届国会第九次会议通过的10项法律的主席令。

Chèn chú thích ảnh vào đây
这十项法律包括:《司法鉴定法部分条款修改补充法》、《法院调解和对话法》、《青年法》、《建筑法部分条款修改补充法》、《防灾抗灾法部分条款修改补充法案》和《堤坝法部分条款修改补充法案》、《企业法》、《投资法》、《公私合作模式投资法》、《规范性法律文件颁布法部分条款修改补充法》和《国会组织法部分条款修改补充法》。

《法院调解和对话法部分条款修改补充法》扩大了司法鉴定范围,补充了将司法鉴定人员的证件授予和收取与司法人员的任命和解雇相结合、司法人员法律职业资格证书授予和收取的权利、在刑事技术领域建立更多的国立鉴定机构、坚定活动时的权利保护问题等。
 
《法院调解与对话法》关注保护调解、对话信息的机密性,调解、对话期间禁止录制音频、视频,调解记录只用于纪录调解结果。

《青年法》的新看点是不对青年具体的权益与义务作出规定而关注规定青年的地位与责任,确保行使青年权益与义务的原则及国家对青年的政策以及青年组织的责任等。
 
《建筑法部分条款修改补充法》进一步将党和政府关于发展社会主义市场经济体制的决议落到实处,改善营商环境,简化建设领域的行政审批流程,为企业营造公正、透明的环境,确保法律体系的统一性。

  
《企业法》进一步完善企业组织管理领域的相关法律法规,确保达到地区和国际标准,支持企业发展,吸引投资,改善营商环境,满足政府关于ASEAN 4 的标准。这项法律的最大改革是关注削减行政审批项目;优化商业登记、市场准入流程;提高投资者保护水平;促进资本市场发展等。
 
《投资法》投资法共7章,77条,对在越南投资经营活动、对外投资活动作出规定。

《投资法》第六条明确规定禁止投资经营的领域,包括毒品、部分化学品和矿产、野生动物标本、卖淫、尸体、人体器官、胎儿、无性繁殖、鞭炮、收账催账等。
 
《公私合作模式投资法》包括11章101条,规定公私合作模式投资活动;涉及公私合作模式投资活动的机构,单位和个人的职责。

文章来源:越南通讯社