打印文章

阮春福总理与韩国总统文在寅举行会谈

(VGP)访问韩国期间,11月27日在首尔,越南政府总理阮春福已与韩国总统文在寅(Moon Jae-in)举行会谈。在真诚友好、开放的气氛中,两国领导相互通知各自国家情况,就加强双边关系措施方向和共同关心国际和地区问题深入交换意见。

11/28/2019 09:53

阮春福总理(左)与文在寅总统——图片:VGP

文在寅总统对阮春福总理和越南政府高级代表团到访表示热烈欢迎。文在寅总统高度评价两国在各领域的合作关系所取得的进展,并强调,越南是韩国新向南政策中核心伙伴,希望,两国继续推动合作关系发展迈上新台阶。文在寅总统表示希望,越南总理支持和参加由韩国举办的国际论坛,其中包括2020年6月在首尔举行的至2030绿色增长和全球目标伙伴峰会(P4G)。

阮春福总理祝贺韩国成功举办东盟—韩国建立伙伴关系 30周年纪念峰会和第一届湄公河—韩国峰会。阮春福总理对越韩两国战略伙伴关系良好发展表示满意,并重申,越南十分重视两国战略合作伙伴关系,将密切配合韩国推动此关系向前、深入、务实发展。

两国高层领导一致同意增进两国相互了解与信任,促进高层和各级别频繁互访,有效保持外交、国防安全领域的副部长级对话机制。阮春福总理邀请文在寅总统出席2020年在越南举行的东盟有关会议,文在寅总统愉快地接受邀请。

双方强调,经济合作是双边关系共同发展的支柱和动力。重申扩大双边贸易金额,保持贸易平衡的共同目标,双方一直努力实现双边贸易额达1000亿美元的目标。阮春福总理建议韩国为越南加强向韩国出口商品,尤其是农产品提供有利条件。在投资合作方面,阮春福总理欢迎韩国保持其在越南最大投资来源国地位,为越南经济社会发展作出积极贡献;希望韩国投资者加大对高技术、辅助工业、汽车工业等韩国具有优势且符合于越南发展定向和需求等领域投资。双方同意加强发展合作领域,有效展开2016-2020年15亿美元的ODA援助资金。

阮春福总理与文在寅总统一致同意继续鼓励、为民间交流活动提供便利,协助在韩国的越南人社区和在越南的韩国人;加强文化、教育、科学研究、体育等领域合作。

两国领导人就国际和地区问题深入交换意见,同意加强交换信息,并在联合国、东盟等国际论坛上相互支持与合作;强调,维护东海的和平、稳定、航行与飞跃自由安全,用和平方式解决东海争端,符合于国际法的重要性。阮春福总理赞扬韩国在促进朝鲜半岛和平进程中所付出的努力;重申,越南一贯主张是支持朝鲜半岛的和平、稳定、非核化,通过对话,用和平方式解决有关问题。文在寅总统祝贺越南成为2020-2021年联合国安理会非常任理事国和2020年东盟轮值主席国,肯定,将积极配合越南完成此重要任务。

阮春福总理和文在寅总统见证了双方合作文件签署仪式——图片:VGP

会谈结束后,阮春福总理与文在寅总统见证双方合作文件签署仪式,包括:越南与韩国避免双重征收协定的修改协定;航行和船员培训合作备忘录,越南贸易促进局与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)合作备忘录;越南财政部与韩国发展银行(KDB)关于提高越南开发银行运作能力合作备忘录。