打印文章

越老最高人民法院加强合作

(VGP)于1月7日至9日访问老挝期间,1月8日在首都万象,越南最高人民法院院长黎明智一行已与老挝最高人民法院院长坎潘·西提丹帕(Khamsan Souvong)一行举行会谈。

01/08/2020 04:52

越南最高人民法院院长黎明智与老挝最高人民法院院长坎潘·西提丹帕 ——图片:越通社

会谈上,双方对越老最高人民法院以及两国共同边界地区各省人民检察院的蓬勃发展表示满意;重申,两个部门的合作结果为巩固、加强及发展越老特殊友好关系作出积极贡献。

双方高度评价越老共同边界地区各省检察院会议机制合作结果,重申这是重要会议机制,在两国最高人民检察院合作打击犯罪发挥积极作用。

双方重申,签署刑事司法协助专门协定代替1998签署的刑事司法协助规定是实际的要求,有助于完善两国今后司法协助的法律框架。

双方同意将加快办理手续让本刑事司法协助协定早日得到通过,以为两国职权机关合作打击跨国有组织犯罪取得积极成效并完善法律框架。

两国最高人民法院同意继续保持各级别互访与沟通,在所签署的合作基础,加强培训检察员合作。

会谈结束后,黎明智院长和坎潘·西提丹帕院长签署越南与老挝之间刑事司法协助协定,代替1998年签署的协定。

本新协定包括24条,将为两国职权机关合作打击跨国犯罪完善法律框架和取得积极成效。