石油技术服务股份总公司 （PTSC）向马来西亚投资浮式原油库

图片：政府网站

    “FPSO Ruby II” 浮式原油库总投资额超过2.8亿美元，是由PTSC与马来西亚国家石油集团Petronas的分公司MISC联合投资并在国际竞标获胜的大型项目。

    项目在８年（可以延长２年）合同期限内将进行设计、采购、施工、转换、测试、运输、连接、海上安装、运行和保养等步骤。租赁浮式原油库客户为Petronas Carigali Vietnam Limited石油公司。

    为了管理、运行为Petronas客户服务勘探开拓石油活动的浮式原油库，PTSC 和合作伙伴MISC已建立了一个海上石油生产的合资企业（Vietnam Offshore Floating Terminal），其中PTSC占资本所有权、管理和开拓浮式原油库的60%。

    FPSO Ruby II 最大的容量为645,000桶，其中装油能力达到39,000桶/天，卸油能力达2万桶/小时。

    这个事件被称为促进越南和马来西亚石油工业合作的重要步伐。

编译：碧玉