打印文章

范明正总理:东盟—韩国应致力开启新行程

Thủ tướng: ASEAN-Hàn Quốc cần cùng nỗ lực mở ra một hành trình mới

VGP-面向2024年东盟—韩国关系建立35周年纪念之际,越南政府总理范明正建议双方应致力开启更远更高目标的新行程。

09/07/2023 08:18
photo-1694054256759

东盟各国与韩国领导在第24次东盟—韩国领导人会议上合影——图片:VGP/日北

96上午,范明正总理同各国领导出席东盟中国韩国日本领导人会议。

各伙伴国均重申重视东盟,愿与东盟深广、务实合作,有效应对各挑战。各伙伴国也强调,促进对话合作,面向开放、透明、包容性区域,提高国际法,强调东盟的核心地位。

在第24东盟与韩国(10+1)领导人会议上,作为东盟—韩国关系协调员,范明正总理重申,东盟韩国全面合作战略伙伴关系继续得到加大,同时欢迎韩国提出东盟—韩国团结倡议(KASI)以提升双方关系。范明正总理感谢各国支持202311在越南举行的东盟—韩国日倡议。

photo-1694054258122

第24次东盟—韩国领导人会议全景——图片:VGP/日北

面向2024东盟—韩国关系建立35周年纪念之际,范明正总理建议双方应致力开启更远更高目标的新行程。按此,范明正总理强调应在经济合作,促进贸易投资可持续平衡中创造突破。同时希望韩国东盟各国的农产品、季节性水果打开大门,协助东盟企业深入参加韩国企业的全球供应链,为东盟各家企业扩大对韩国投资提供便利条件。

为了提升合作,致力于两国人民可持续发展,范明正总理建议大力促进数字转型、生物技术高科技电子、半导体、清洁能源、智慧都市、高科技农业,本着全价值链环境和谐,建设专业工业生产组合,履行排放量减少承诺,加强文化交流,同时通过湄公河—韩国伙伴框架促进湄公河次区域合作。

范明正总理强调,东盟与韩国应配合提升伙伴合作力度共同分享利益和共同负担责任,确保地区的和平、安全稳定及发展,其中包括东海和朝鲜半岛问题。

韩国总统尹锡悦(Yoon Suk-Yeol)重申,东盟韩国团结倡议体现出韩国对东盟的重视,承诺支持东盟的核心地位,东盟关于印度洋-太平洋战略的愿景(AOIP)的观点以及东盟未来全面发展伙伴关系。值此之际,尹锡悦总统表示希望,东盟各国支持韩国2030在韩国釜山主办2030年世博会EXPO),为讨论和寻找解决人类共同挑战措施,让世界和地区面向更美好的未来。

东盟各国和韩国领导欢迎双方在各领域合作中取得积极进展韩国是东盟第5贸易伙伴和投资国,2022年双边贸易金额达2228亿美元韩国对东盟直接投资总额为127亿美元双方一致同意加强合作应对跨国犯罪、网络安全海洋安全新兴非传统安全挑战;促进贸易往来,协助企业启业,促进文化、教育旅游合作,同时加大科技、创新创意数字转型基础设施、清洁能源、智慧城市、可持续都市化以及未来工业产业等具有潜力领域。

会议结束,双方领导通过东盟—韩国关于印度洋-太平洋战略的愿景合作联合声明。

就国际和地区问题交换意见,东盟重申对国际和地区情况的共同立场,其中包括东海、缅甸、朝鲜半岛情况。各伙伴国高度评价东盟的立场,承诺将携手妥善解决在发生的问题。

在世界和地区局势复杂难料的背景下,范明正总理强调,东盟和各伙伴共同分享利益,共负责任确保东海在内的地区和平、稳定、安全及发展。

*今(6)下午,东盟各国与伙伴国领导继续出席东盟与伙伴国领导人会议,包括东盟与中韩日(10+3)领导人会议,东盟与美国、加拿大(10+1)领导人会议。