指导实现国家扶贫的活动和目标

副总理阮生雄与伤兵-社会-劳动部部长阮氏金银在会议上

    在2006-2010年阶段，政府总理的扶贫目标具体是奋斗将2005年22%的贫困户减少到2010年的10-11%（五年中减少50%）。

    扶贫活动与许多有效措施同步展开，尤其是有关于投资基建、贷款发展生产和扶贫职业培训的政策与机制 ，协助发展医疗、文化、教育、住宅和生活用水等一些基本的社会活动，以为大部分贫困户改善生活水准创造最基本的前提条件。

    四年以来，已有约500万贫困户享受到国家优惠信贷并正确而有效地使用了信贷款项，为减少贫困户比例工作做出了一份贡献；并开展了3万次技术转让培训课程，预计五年有370万人得到就业援助；扩大扶贫规模的工程已延伸到35个省份的218个乡镇；约有2000个服务于生产的基层工程在270个乡镇进行投资建设。

    在为贫困户进行职业培训方面，（2007-2009年）3年内已有10万人得到免费职业培训，其中已有60%的人数就业，为扶贫工作做出了一份努力。

    副总理阮生雄指示，为了继续做好这一工作，最关键的是将扶贫工作与建设新农村、培训100万农村劳动人员和鼓励农、林、渔业培训等活动结合在一起。

    日前，于8月12日在61个贫困县举行的快速而稳定的扶贫资助活动的在线交接会议上， 政府常务副总理阮生雄指出，为扶贫工作提供的资金援助非常庞大。根据伤兵-社会-劳动部的报告，财政部已平衡预算了2009年的资金，并为一些地方政府预支了款项以实现30a号决议，预计每县预支250亿越南盾以展开落实2009年总投资额为1.55万亿越南盾的一些政策与项目。计划与投资部正配合农业部发展农村建设，实现2010-2012年在61个县种植500万公顷树林的项目，预计需要1.9万亿越南盾。伤兵-社会-劳动部配合越南祖国阵线分配50亿越南盾经费资助9个省份的22个贫困县改造危旧住房。

    “这是国家首次对全国的贫困县进行资助，这更是各省领导彻底改善地方生活面貌的黄金时机；同时各省需要使组织开展工作达到最佳效益。”副总理强调。

    全国积极响应政府资助各贫困县活动，到目前为止已有40个集团、总公司和企业承诺资助60个贫困县。许多企业积极主动展开一些资助活动，并成立了实现30a号决议的工作小组，同意并承诺于各县的资助方式、内容和资助额。

编译：碧玉